Proč Ljoňa Smirnov stále nemá Oscara

Proč Ljoňa Smirnov stále nemá Oscara

29.6.2014

Michail Krasov

 

Když pomineme některé skandály a obvinění z korupce, je soška „Oscar“ stále nejprestižnějším filmovým oceněním na planetě. A je jeden herec jménem Leonardo DiCaprio, kterého tato prestižní cena amerických kritiků zvláštním způsobem stále míjí.
(p.p. - pětkrát na Oscara nominován, z toho dvě nominace za film Vlk z Wall Street)
Existují však příčiny, které si většina členů filmové akademie ani neuvědomuje.

Začněme objasněním rodových kořenů tohoto herce:
babička Lea – Jelena Stěpanovna Smirnova, Ruska, přestěhovala se ze SSSR do Německa.
Sám Leonardo DiCaprio v rozhovoru objasnil Vladimíru Putinovi, že dědeček byl také Rus a dodal: „Takže nejsem čtvrtinový Rus, ale poloviční.“
Pokud odhodíme formality, ze jména Leonardo dostaneme Ljoňa, příjmením Smirnov. Toto příjmení je v Rusku velmi časté, co do četnosti se řadí do první trojky, takže jmenovců DiCapria je v Rusku více, než se může na první pohled zdát.

Jako nejznámější filmové role pana Smirnova se obvykle uvádějí filmy Titanic a Počátek.
Titanic je dílem režiséra J.Camerona, který dosáhl dvou velkých filmových triumfů – Titanic a Avatar. A oba filmy jsou v podstatě jedno a totéž.
Titanic, ten historicky reálný, byl svého času symbolem transatlantické civilizace Západu.
Představoval luxus, výkonnost, nepotopitelnost. Ve skutečnosti byl obrovským zklamáním, neboť se potopil při první plavbě v Atlantiku, na půli cesty do Ameriky.
V současnosti očekávaný kolaps Západu má sice mnoho příčin ekonomického charakteru, ale tou hlavní je „produkt“ Federálního rezervního systému, tj. dolar, na kterém je založena dominance hegemona. A založení Federálního rezervního systému (FED) je v mnohém s Titanikem spojené.
Na začátku 20 století se jisté kruhy chopily řízení uvěrově-finančního systému a začaly uskutečňovat soukromé obchody prostřednictvím nově vytvořené instituce – FED. U zrodu této myšlenky stáli nejbohatší lidé tehdejšího světa, jako například obchodník John Jacob Astor (stavitel – hotely Astoria, investiční magnát, obchodník s realitami), majitel sítě obchodních domů Macy´s Isidor Straus a těžební magnát Benjamin Guggenheim.
Majitelem Titaniku byl prostřednictvím loďařské společnosti White Star Line J.P.Morgan (s pirátskými kořeny). Morgan sám na „plovoucí rakev“ nenastoupil, avšak mnoho svých konkurentů vypravil Titanikem na cestu bez zpátečního lístku (na lodi bylo 57 milionářů).
I přes všechny své výsady a přes čestná místa na lodi se všichni tři výše jmenovaní (Astor, Straus a Guggenheim) z luxusní plavby na Titaniku nevrátili. A následujícího roku byl úspěšně založen FED a za další rok začala 1.světová válka atd. – k dominanci dolaru.
(p.p.: J.P.Morgan – bankéř, finančník, financoval založení holdingové společnosti pro transatlantickou plavbu IMMC, jejíž součástí byla i White Star Line. Titanic se potopil 15.04.1912 a J.P.Morgan umírá téměř po roce – 31.3.1913)

 

Zdá se, že ti, kteří stáli u zrodu FED, považovali USA za dočasný nástroj, protože destruktivnost připravovaného projektu se demonstrovala již na potopení Titaniku.

Tragédii obestírá mnoho mystiky. Uveďme aspoň jeden příklad za všechny:
Oficiální historiografie USA se začíná osadou Jamestown, kterou vedl John Smithe. Jméno kapitána Titaniku bylo Edward John Smith.
(p.p.: John Smithe byl zajat indiánským kmenem, měl být rituálně obětován, ale byl zachráněn náčelníkovou dcerou Pocahontas. Kapitán Titaniku Smith měl za sebou již velení na další velké zaoceánské lodi Olympic. Olympic provázelo několik nebezpečných kolizí, včetně čelního nárazu do britské vojenské lodi HMS Hawke. Titanic se brzy po vyplutí téměř srazil s lodí jménem New York. Kapitán Smith se z plavby nevrátil, verze o jeho smrti se různí.)
Prostě ti, co by chtěli cosi chápat, už tehdy mohli pochopit, k čemu povede transatlantický projekt.

A nyní se vraťme do současnosti.
Filmem Titanic bylo Západu připomenuto, že času moc nezbývá a je třeba se připravit na potopení. A pro ty méně nadané v chápání byl natočen v r.2009 ještě i film Avatar.
Jestliže Titanic byl uveden na plátna kin v době, kdy na USA mnozí hleděli jako na vzor hodný následování, pak v době uvedení Avatara již bylo vše jinak. Po otevřené expanzi na Východ (p.p.: i Blízký Východ) již byl z očí stržen „závoj demokracie“ a tak mnozí bez námahy ve filmu Avatar rozpoznali americkou vojenskou politiku v chování „pozemšťanů“ a do obyvatel Pandory si promítli všechny národy, které touto politikou trpí.
Nevídaná popularita Titaniku i Avatara umožnila nahuštění emocí přesně podle obrazů, vložených do těchto filmů.

Nyní se vraťme k Leovi DiCapriovi.
Titanic se v roce 1997 stal hlavní kulturní událostí roku a dostal 11 cen Oscara. Ceremonii provázel skandál kvůli tomu, že filmová akademie nenominovala Lea v kategorii „Nejlepší herec v hlavní roli“ (p.p.: nejen v této kategorii, akademie ho prostě nenominovala vůbec).
Proč se tak stalo, to asi stěží mohou američtí akademici vysvětlit aspoň sami sobě. Podvědomě totiž všichni cítili, komu že to ve filmu zvoní hrana na lodním zvonu a z jakého „pískoviště“ pochází sám DiCaprio, tj. jak kvalitní informaci nese tento herec (kvůli svému genetickému původu).

Druhým významným počinem Ljoni se stal film Počátek, který byl mnohými co do úspěšnosti srovnáván právě s Avatarem.
Pro milovníky statistiky trochu čísel:
Práce na filmu začaly 11.02.2009, (p.p.: natáčení začalo v Tokiu 19.06.2009 a v listopadu byl film dotočen), v Rusku byla premiéra 22.07.2010 a film dostal 22 nominací.
Režisér filmu Christopher Nolan přiznal, že ho svého času velmi ovlivnil film Matrix.
Dějem filmu se zabývat nebudeme, jenom vyzdvihneme základní detaily.
Na rozdíl od Avatara nejde ve filmu Počátek o protiklad na úrovni států či civilizací. Zde jde přímo o protiklad světonázorů.

 

V posledních letech probíhá přestup z věku Ryb do věku Vodnáře, kdy koncepce Vody strhává koncepci Bible.
O symbolice ryb v křesťanském náboženství by bylo možné napsat traktáty. Uvedeme jen několik příkladů:
Např. řecká značka pro „ichtys“ (rybu) je starověkým monogramem Ježíše Krista. Spasitel, Boží syn, je často zobrazovaný tímto alegorickým obrazem ryby. Učedníci Kristovi jsou svázáni s touto symbolikou, někteří z nich byli rybáři a Ježíš Kristus je nazýval „rybáři lidí“. O Království nebeském mluvil Kristus jako o „síti do moře vhozené, lovící ryby všelijakého druhu“. V jeskynním komplexu chrámů v Kappadokii (Turecko) je freska Poslední večeře, kde je tělo Kristovo v grálu na stole zobrazeno v podobě ryby.

Takže i ve filmu je hlavním hrdinou muž se jménem Dominick Cobb (KOB) a jeho soupeřem muž se jménem Robert Fisher (z angl. ryba = fish).
(Cobb – Leonadro DiCaprio, Fisher – Cillian Murphy).
Soupeření spočívá v tom, že Cobb musí zapsat IDEU do hlavy Fishera (p.p.: vnuknout myšlenku, informaci). Příběh se odvíjí na více úrovních snu, kde čas běží různou rychlostí (rychlost dějů na prioritách). Ve filmu užívaná terminologie je také zajímavá:
úvod, simulátor, objekt aj.

V originále se film jmenuje Inception – doslova pronikání, vštěpení, zavádění, ale v Rusku byl film uveden pod názvem Začátek. Prostě – pro někoho je to „pronikání“, pro někoho „začátek“…

I když je Ljoňa Smirnov skvělý herec a má za sebou role v několika kultovních filmech, je pro americké akademiky stále nepřijatelný, i když to vědomě neuznají.
A kořeny Ljoni také pracují. Aniž by to sám čekal, je většinou obsazovaný do zajímavých rolí, které brilantně sehraje.
V Rusku je podvědomě ceněn, o čemž svědčí mj. i množství memů (demotivátorů), ve kterých je zobrazován. (p.p.: demotivátor = obrázek s vtipnou a výstižnou popiskou)
Můžeme tedy souhlasit s Putinem, který na adresu DiCapria řekl: „Opravdový chlap!

 

překlad Lin, převzato z mixail-krasov.livejournal.com

 

update - ochutnávka:

titulní melodie Počátku od Hanse Zimmera

 

Diskusní téma: Proč Ljoňa Smirnov stále nemá Oskara

.

Cico Ciciak | 29.02.2016

DiCaprio konečne dostal 28. 2. 2016 Oscara za takú typickú "holy-údinu"! Pozerať to môže snáď len psychicky narušený degenerát!

http://www.aktuality.sk/clanok/317241/oscar-prekvapil-na-poslednu-chvilu-dicaprio-sa-dockal-stallone-zostal-ohrdnuty/?utm_source=slovnik.sk&utm_medium=zona-section&utm_content=stred-text&utm_campaign=cross

http://www.csfd.cz/film/301200-revenant-zmrtvychvstani/prehled/

Více zde: http://leva-net.webnode.cz/products/matrice-di-capria/

jeste pro doplneni

rimi | 30.06.2014

http://www.national-geographic.cz/detail/titan-kniha-ktera-predpovedela-tragedii-titaniku-14-let-predtim-nez-k-ni-doslo-16751/

+ k Vlk z Valstrítu

afík | 29.06.2014

http://afinabul.blog.cz/1401/rob-eshman-nase-komunity-se-stavaji-chovnymi-stanicemi-pro-dalsi-madoffy-a-belforty

Zajímavé vídejko, jako doplnění k textu

taurus | 29.06.2014

Můžeme tedy souhlasit s Putinem, který na adresu DiCapria řekl: „Opravdový chlap!“

Video je z akce, na záchranu amurských tygrů, kterou zaštiťoval Putin.
Putin úvodním slově se také zmínil o Di Caprio, který nejenže věnoval na záchranu tygrů 1 mln.usd., ale s obrovskými potížemi se dostaval na tuto akcí. Putin poznamenal, že se prodral "linii fronty".
Když Di Caprio vyletěl línkou z New Yorku, krátce po strartu začal hořet motor. Pilot vypnul oba motory - letadlo nějakou dobu padalo volným pádem, potom motory znovu nastartoval a vrátil stroj zpět na letiště. Di Caprio přesedl do malého soukromého letadla, jenže při přeletu oceánem byly nepříznivé povětrnostné podmínky, proto palivo skončilo dříve, než bylo naplánováno. Po přistání v Helsinkách a doplnění paliva, mohl Di Caprio dokončit svoji cestu a objevit se na akcí.
Na toto byla Putinova pochvala.

Путин о приключениях Лео Ди Каприо
http://www.youtube.com/watch?v=-qDHcxeeims

Ljoňa Smirnoff

rom | 29.06.2014

je hezkej člověk

A ještě k filmu...

Lin | 29.06.2014

Pro zájemce, kteří neviděli Počátek, tu mám obsah děje - dostal se i na Wiki:

http://cs.wikipedia.org/wiki/Počátek_(film)

Dál chci také upozornit na výbornou hudbu, provázející film. Je od Hanse Zimmera, dnešní špičky ve filmové hudbě. Jeho hudba provázela i Posledního samuraje, Krále Artuše či Gladiátora (a mnoho dalších):
Tady nejznámější téma z Počátku:

http://www.youtube.com/watch?v=Apz3E4iBu7E

Docela mě mrzí, že v článku nebyl víc probrán film Počátek. je tam mnoho symboliky... namátkou:
- Ariadna - symbolizuje "Ariadninu nit", která vždy byla o hledání východisek z těžkých a složitých situací
- Mal - symbolika "stínu" - toho, kdo zůstane "na druhém břehu" (tj. v biblické koncepci) a zůstat tam vlastně chce. Nelze ho přesvědčit, nelze ho zachránit (protože sám nechce), i když ho velmi milujete. Jako stín vás strhává zpět a odvádí vaši pozornost.

PS: Chci se omluvit i za chybu ve jménu filmové ceny. Má být Oscar... nechala jsem se unést ruštinou. Chybu jsem si uvědomila a poslala Hoxovi opravené, ale asi už měl připravenou tu první verzi... Snad mi to prominete.

Re: A ještě k filmu...

Hox | 29.06.2014

opraveno, moje chyba... spletl jsem si ty verze

Re: Re: A ještě k filmu...

Lin | 29.06.2014

Díky za opravu - a neomlouvej se. :) Mám být pozornější a překontrolovat raději 3x, než odevzdám...

Re: A ještě k filmu...

y | 29.06.2014

Díky Lin. Link na Počiatok v ruštine náhodou nemáš?

Re: Re: A ještě k filmu...

Lin | 29.06.2014

Taurus dával odkaz do diskuse:

http://kinogo.net/721-nachalo-2010.html

Re: Re: Re: A ještě k filmu...

y | 29.06.2014

V poslednej dobe sa tam "strácam".

Ešte zaujímavosť:

Putin vystúpil v tv a poskytol vyhlásenie o skončení bojov na Ukrajine. Urobil to na zaujímavom mieste,na fóne očividného materiálneho dôkazu už prešlej etapy, akoby chcel deklarovať zmenu pólov. My vieme, že zmenu koncepcií.

http://kadykchanskiy.livejournal.com/?skip=10

Re: Re: Re: Re: A ještě k filmu...

Aleš Krejčí / Brno | 02.07.2014

Jak to, že se film v češtině jmenuje Počátek, když byl přeložen z originálu? Nebo byl přeložen z ruštiny? Divné..

Hm

Dušan | 29.06.2014

Teraz má man-žel-ku - Bar Refaeli
"Bar Refaeli est née le 4 juin 1985 dans une famille juive non-pratiquante (secular jewish) à Hod HaSharon en Israël. Son père Rafael et sa mère Tzipi sont aussi tous deux nés en"

Žeby "správne" vychovaná ? Má krásne modré oči a vyzerá ako slovanka ale aj kultúra je dôležitá.

Re: Hm

Lin | 29.06.2014

Dá se předpokládat, že je "správně vychovaná". :)
Však také je až pátá ...

Re: Hm

Rajka | 29.06.2014

nieje náhodou z Izraela?

Re: Hm

Sugar | 22.02.2016

Leo se s ní v roce 2011 rozešel.

Díky za překlad

Varg | 29.06.2014

K těm Cameronovým triumfům.. Mnohem dříve, než natočil Titanic, natočil Vetřelce a dva díly Terminátora a to byly, co se úspěšnosti týče, filmy minimálně srovnatelné s Titanicem a Avatarem. Už si je tolik nepamatuji (Vetřelce skoro vůbec), ale v Terminátorovi by se možná také našla nějaká ta symbolika...

K Titanicu..
Myslíte, že je něco pravdy na tomto:

"...Ještě hroznější je však historie rakve Amon-Réovy kněžky, která
žila ve Vesetu kolem roku 1600 před Kristem. Byla nalezena loupeživými Araby v šedesátých letech minulého století v Údolí
králů. Tělo samotné kněžky se za záhadných okolností ztratilo. Rakev měla tvar lidského těla, na němž byla vypodobněna ženská
hlava démonické krásy. Každý, kdo přišel s rakví do styku, zemřel. Tajemná posmrtná schránka měnila své majitele, kteří umírali jeden za druhým za nevysvětlitelných okolností. Kletba stíhala i rodové příslušníky. Fotograf, který pořídil její snímek, s hrůzou zjistil, že se na fotografii objevila podoba tváře živé Egypťanky s hrůzným a zlověstným výrazem. Také on brzy nato zemřel a fotografie se beze stopy ztratila.
Poslední majitelka se nakonec smrtící rakve zbavila tím, že ji zdarma věnovala Britskému muzeu. Prokletí však působilo dál. Nosič, který rakev do muzea dopravil, ještě téhož dne zemřel a jeho pomocník utrpěl tragickou nehodu.
Ale ani pak nebyl stín Amon-Réovy kněžky nasycen pomstou a přinášel dále jen zkázu a smrt. Tentokrát návštěvníkům Britského muzea. Obzvláště těm, kteří se kletbě vysmívali a tropili si ze smrtící
rakve žerty. Správa muzea se k celému případu zpočátku stavěla nevěřícně a skepticky. Když však začali náhle umírat muzejní strážci, kteří měli na starost sál s vystavenou rakví, rozhodla, aby tato rakev byla odstraněna do muzejních sklepení a nahrazena jejím věrným duplikátem.
O tajemnou schránku však brzy projevili zájem Američané, a tak byl v roce 1912 zorganizován její tajný převoz do Spojených států. Nenápadným způsobem byla zabalena a s označením „Bedna s knihami“ naložena na loď. Do Ameriky však nikdy nedojela. Loď, na které se plavila, zná dnes celý svět – Titanic – , který se potopil i se šestnácti sty pasažéry. Oběť temným bohům záhrobí byla naplněna a rakev konečně nalezla svůj žádaný klid. Hluboko na dně chladného oceánu…"

Je to z knihy Nosferatu od Petra Štěpána (1997). Nevím, do jaké míry se nechal při psaní unést svojí bujnou fantazií, ale z prstů si to snad nevycucal :-)

Re: Díky za překlad

Dušan | 29.06.2014

Takéto príbehy len zvyšujú záhadalogiu o GP. (Stačí občas niekoho otráviť, .....)

To je vhodné na jemné bezštrukturálne riadenie. (môj dohad)

Re: Re: Díky za překlad

powerslave | 29.06.2014

Jednou jsem sledoval porad Beyond Belief (Verte neverte) a doted mam v pameti dil s nazvem The Hooded Chair (zidle s bocnimi stenami a striskou - vypada mozna bizarne, ale melo to praktickou funkci pri ochrane pred pruvanem).

Zidle ma byt prokleta - nestesti, nehody a dokonce i mrtvi (ti, kteri si do ni sednou). Na konci dilu se zminuje, ze primo v teto zidli sedel Napoleon den pred svou nejdulezitejsi bitvou... kterou jak vime prohral. Na konci poradu byl tento pribeh popsan jako pravdivy a ze se skutecne odehral.

Spekulovat o "mystice" nechci, protoze me napada spousta dalsich teorii, ktere by mohly byt daleko pravdepodobnejsi - zidle stejne jako rakev one knezky mohla byt napustena jiz od vyroby nejakym neurotoxinem, ktery zpusoboval oslabeni funkce CNS. Nepozornost, neschopnost se sousdredit, neschopnost myslet, oslabeni smyslu a u slabsich jedincu i selhani organu...

To vse mohlo navysit pravdepodobnost umrti/nestesti pri zcela obycejnych cinnostech - rizeni auta, infarkt starce, pad ze zebriku a v neposledni rade spatna takticka rozhodnuti behem bitvy u Waterloo.

Rakev byla nejspise dlouhou dobu uzavrena v izolovanem prostredi tudiz se prostredi jednoduse nasytilo "vypary" - zemrel clovek, ktery to jen fotil. Pak stacilo sikovne pridat fotku o zahadu bylo postarano. Smrt hlidacu v muzeu - nevetrane prostredi spolecne s agresivnejsim typem jedu a se slabym jedincem (stary nemocny hlidac)... Netreba dal komentovat.

Nektete udalosti mohly (ale nemusely) byt pravdive. Kult, ktery prechovava ruzne vedomosti v hrobce knezky pro potreby v budoucnosti - tedy v podstate sklad s ochranou proti vetrelcum. Zidle jako zbran proti nevhodnym lidem...

Zajimavosti je, ze nejvice zahadnych umrti a kleteb je nejakym zpusobem napojeno na Egypt - otevreni hrobky, zahadne smrti...

S dostatecnou schopnosti manipulace lze udelat vyborne "pasti", ktere zamestnaji spousty lidi, musto aby tito lide resili skutecne dulezite veci.

Osobne se tim uz dlouho nezabyvam, protoze mi to pripada jako se hrabat na skladce hledajic smysl zivota.

Re: Díky za překlad

David | 29.06.2014

Je faktom, že Titanic prevážal veľké množstvo egyptských múmii. Do 1. sv. vojny bolo veľkou módou, že anglickí a americkí boháči masovo kupovali od vykrádačov hrobov múmie z egypta so svojich sukr, zbierok

opravte chybíčku

taurus | 29.06.2014

V originále se film jmenuje Inception – rusky Úvod,
rusky bude - proníkání, vštěpení, zavádění

Re: opravte chybíčku

Lin | 29.06.2014

No ano... díky za upozornění, snad to tam Hox nějak dopíše...

Přidat nový příspěvek