Otázky a Odpovědi V.V. Pjakina ze dne 16.5.2016

Tato informace zazněla od pana Pjakina.Není zde nějaký materiál,který o tomto pojednává?

Detailně rozebráno zde http://myslenkyocemkoli.blogspot.cz/2015/08/posledni-uder-stalina.html

Děkuji.

p.Irene veľká vďaka za preklad.

Paní Irence a panu Pjakinovi velký dík!!!!! Už jsem se nemohla dočkat.

paní Ireně překlad = jsem samá modřina jak zápasím s azbukou....

Konečně :)

Čekal jsem a čekal...

...dočkal se a co?

Milá Daša, prečo tak arogantne? Pocit radosti Rolanda a vynikajúca práca pani Irenky na konci, týždňa je najväčšim prejavom radosti, vďačnosti spojený s najvyšším zdrojom.
Srdečná vďaka, že ste.

Ano pravda, bylo to arogantní, omlouvám se! Nevím proč, ale dost mě to "těšení" vytáčí, jako kdyby byl Pjakin nějaký spasitel. Z Pjakina čiší únava, emoce...ustát všechny intriky,musí být vždy o krok napřed, musí to být neskutečně vyčerpávající a my se těšíme? Z čeho? Ale to je asi můj problém.

Už mi to docvaklo. Jako lektorka jógy jsem docela háklivá na přílišná slova chvály, "ty jsi tak dobrá", "tobě to tak jde", "my se na tebe těšíme", když na mě koukaj jak na svatý obrázek :-) Naopak oceňuji,když vidím u druhých pokrok, když na sobě mlčky makaj, když se snaží. Pjakin je skvělý analytik, Irenka skvělá překladatelka, každý z nás je v něčem vyjímečný, tak proč o tom furt mluvit. Za aroganci se ještě jednou omlouvám.

Chválit se má i za sebemenší pokrok, jako povzbuzení. Ale nesmí se to přehánět. Já Vás malinko chválím za sebereflexi :)

V něčem má Dáša pravdu. Pan Pjakin má hluboké znalosti, ale z jeho reakcí mám někdy opravdu špatný pocit. Je to příliš emocionálně podbarvené. Čiší z toho, že všichni kolem se spiknuli, jen on a Putin se jim dokázali alespoň na chvíli vzepřít.

Kdyby se pan Pjakin dokázal od těch informací emocionálně odtáhnout a pouze je nezaujatě pozoroval, tak by možná získal o něco hlubší vhled. Pokud do toho bude takto cpát emoce, tak se to může podepsat i na jeho zdraví.

Emócie sú prejavom úprimnosti !!!
Bez nich sa nedá pravda hľadať, aj keď je pravda, že to vyčerpáva.... Ale asi preto aj my, čo emócie ešte vieme oceniť, sme tak túžobne na Jeho komentár čakali...

Svoje děti taky nechválíte?

Cilem jakéhokoliv Mistra (treba Pjakina) je vychovat žáky=mistry,ne pochlebovače..Děti chválim,ale s Mírou.

Tak toho málo viete jak ste na to pyšní /film Akce Bororo/
http://www.biosferaklub.info/?s=dobre+slovo+lie%C4%8Di

Pochlebování není to samé co povzbuzování,aspoň tak vnímám chválu já.Mluvím o tom,když je za co chválit.Jsme na sebe zbytečně přísní.

dakujem pekne za preklad :)

zhruba ve 57:42 hovoří V.V.Pjakin o Stalinovi ne o Leninovi, alespoň tomu tak rozumím

Ano, ale je otázka, kdo je skutečně autorem toho citátu a zda to v případě eventuálního Pjakinova přeřeknutí paní Irena neopravila.

Děkuji

Dělala jsem to tentokrát trochu v bojových podmínkách, tak se obávám, že jsem se přeslechla, opravdu je tam Stalin.

Paní Irenko mnohokrát děkuji. Já také s ruštinou zápasím. Snažím se poslouchat originál.Potom opravuji podle Vás co jsem nerozuměla. Jeětě jednou díky.

Jsem puntičkář, není to důležité, děláte svou práci velmi dobře. Děkuji Vám paní Ireno

paní Ireně překlad ... :-)