Poslednú nedeľu sa v kostoloch čítal úrivok z proroctva Izaiáša. "A príde výhono z koreńa Jesseho.... a lev bude žrať spolu z baránkom, atď. V Novom zákone je niekoľko odvolávok na výroky proroka Iziáša (podľa textovej analýzy ide o troch rôzných autorov). Tieto proroctvá boli v dobe tvorby koránu známe (lebo neexixtujú historické dôkazy o autorstve mohameda, iba tzv. "hadísy" tvrdenia z neskorčích ústných podaní, že to ato povedal). Predpokladám, že ide o hláskový posum Jesse -Issa . Ale je to len moja konštrukcia.
Pokiaľ ide o "historickú osobu" Ježiša, dám odkaz na 2 knihy. Veľmi fundovaný autor "Claude Tresmontant" (židovského pôvodu ale konvertoval na katolickú vieru, už nežije. Dostal aj literárnu cenu od Pápeža za prínos k histórii kresťanstva. Ovládal aramejčinu, gréčtinu, latimčinu a snasrit, okrem francuštiny, v ktorej publikoval) napísal, okrem iného, zaujímavú knihu "Učení rabbiho Jehočui z Nazaretu". Vysvetľuje "výroky" rabbiho Jehošui (Ježiša) po historickej textovej analýze, resp. čo znamenali v aramejčine a ako ich je potrebné správne chápať.
Druhá kniha "Talmut v otázkach a odpovediach" (pre nevercov resp. pre nežidov) od židovského učiteľa "Raphael Cohen". V jednej z kapitol keď komentuje, ako cirkev v stredoveku zničila nenávratne (spálila na hranici) mnohé historické tlače Talmudu, píše (okrem iného), že tak sa zničili historické dôkazy o existencii Ježiša, lebo niektori autori konštatovali, že (voľná interpretácia) "rabbi Jehošua ben Perachja urobil veľkú chybu keď Jehošuovi neudelil rabínske svetenie". Neudelil ho preto, lebo J. "interpretoval" učenie viac "srdcom" (teda podľa významu) a nie doslovne.
Iba komentujem, čo som čítal. Nmám možnosť nezávisle overiť pravdivosť tvrdenia. Kedže ide o dostupnú literatúru, môžete si to overiť