Ak máte pochybnosti o kvalite prekladov, nikto Vám neberie možnosť siahnuť po origináloch v ruštine priamo z dielne VP SSSR (odkazy na ich zdroje sú priamo na tejto stránke). Ak tvrdíte, že tieto preklady sú diletanstvom, prosím zdokumentujte konkrétne, a to najlepšie uvedením originálneho znenia a príslušného prekladu. V opačnom prípade Vaše dnešné príspevky vyznievajú ako snaha spochybniť úsilie tohto webu čo najvernejšie prezentovať pôvodné diela.
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Jedna nepříjemná
popolvár | 25.09.2016
Informační báze KSB