Ak by sme to brali takto - ako "subjektívno" podmienené vedomím, tak to máš pochopiteľne pravdu, navyše sa to javí ako triviálny fakt - hoci na definíciu "vedomia" v takomto obmedzenom formáte si netrúfam... a možno ani v neobmedzenom nie :-)
Tvoj príklad s mimozemšťanom je vo veci problematiky "významu" nanajvýš adekvátny... a vášnivé debaty o Putnamovom "Dvojčati Zeme" sa vedú dodnes (hoci Putnamov záver je asi taký, že "významy nie sú v hlave" :-) )
S tým, ako definuješ "subjektivní obrazné představy" problém nemám. V súvislosti s príkladom s azbukou, však uvážme príklad: v čom sa líši predstava výsledku 5+2 pre nás a V+II pre Rimana? Je tvoja predstava pojmu "7" iná od Rimanovej predstavy pojmu "VII" ?