Tak to jsem ráda, že jsme se shodli. Pokud jde o „zločinnost“ úrokového systému, tak to zní sice pro mnoho lidí „chytlavě“, protože najednou mají jasného viníka, na kterého se může všechno svést. Z širšího pohledu je ale potřeba si uvědomit, že každé takové zlo potřebuje ke své existenci dvě strany – jednu, která ho páchá, a druhou, která dovolí, aby bylo pácháno – ať už vědomě, nebo nevědomě. A z tohoto pohledu je jeho existence jen cestou k tomu, aby se společnost naučila zacházet s něčím, co doposud neovládala.

K energoinvariantu – těším se překlady původních materiálů VP z ekonomické oblasti, i když chápu, že na překládání je toho opravdu hodně. A díky za všechny dosavadní překlady. Zdaleka jsem ještě neprošla všechno a už vůbec ne do detailu, ale na první pohled se mi zdá, že energoinvariant je v pojetí VP spíš nástrojem pro měřitelné „uchopení“ ekonomiky za účelem naplnění určitých cílů než návrhem finančního systému.