Korán mě zajímá už delší dobu, překážkou jsou špatné překlady, v cz/sk je třeba odfiltrovat překladatelský šum a zkreslení, ruskému (kračkovský) nerozumím dostatečně (archaický jazyk?)

nicméně, na radu jsem se začetl do 1. súry podle chronologického pořadí, tj. 96. klasického, a je tam hned zkraje verš, který mluví za vše, pro toho, kdo ví jak ho chápat (http://www.koranoislamu.cz/sura/96/) :

96:6 Však pozor, člověk vzpurným se stává,
96:7 neb za soběstačného se pokládá,

(klíče k chápání jsou v "náhodou" právě zde publikovaném "o imitačně-provokační činnosti" (1,2))