BILLION x TRILLION

gap | 08.10.2016

Ahoj,
nechci prudit, ale má ruština není na takové úrovní, abych to zvládl z videa,k tak prosím o upřesnění.

V Scénáři č. 1 je uvedeno že před rokem 2008 bylo vytištěno 750 mld dolarů, v následně v dalších 3-5 letech suma sumárum 13,5 trilionů dolarů. Přijde mi, že jsou zde smíchány krátká a dlouhá škála, viz např,: http://www.ajslovicka.cz/clanky/zaludna-slovicka-billion-a-trillion.html.
Anglická (krátká škála) nezná pojem pojem miliarda, ale bilion. Trilion je v obou škálách, ale rozdíl mezi krátkou a dlouhou (u nás používanou) škálou je u trilionu 6 míst.

Pokud bychom zůstali u dlouhé škály (a jestli dobře počítám, což není vůbec jisté :-)), tak by po roce 2008 bylo vytištěno cca 10 000 milionkrát více dolarů, než před rokem 2008. Myslím že místo trilionů, by v článků měly být biliony.

Přidat nový příspěvek