taky mi dává smysl jen varianta 1 - "sily stvorené a poverené Stvoritelom majúce na starosti riadenie a správu jednotlivých subsystémov stvorenia", ale neřekl bych bytosti a ani možná síly, ale principy. Na začátku jedné ze svých knih to Sidorov v tomhle smyslu vysvětluje, snad je to tu i přeložené - vysvětluje formování hmoty z vakua (primární plazma to myslím nazývá) v jednotlivých krocích a vysvětluje jednotlivé principy ("bohy") například Lada = lad, princip harmonie atd.

>Kde sa to vzalo, odkial to prislo do védického sveta

já bych řekl imitačně-provokační činnost na pokyn GPP.