Projev V.Putina na 70. zasedání VS OSN 28.09.2015

Projev V.Putina na 70. zasedání VS OSN 28.09.2015

Diskusní téma: Projev V.Putina na 70. zasedání VS OSN 28.09.2015, CZ titulky

Klid na duši

Jana | 01.10.2015

mám když poslouchám prezidenta Putina. Žádná prázdná gesta, nabubřelé a profláknuté fráze. Když tento Člověk mluví, tak já mu věřím. Cítím uklidnění a dobrý pocit z vědomí, že lidé jako V.P. rozhodují o běhu světa. Přeji mu mnoho zdraví. Také děkuji paní Ireně za titulky.

Re: Klid na duši

Anda | 20.08.2016

cítím totéž, Putin je BALZÁMEM NA DUŠI v dnešním světě. Neunikne mi žádné video s ním, žádné prohlášení, koment. projev. Vnímám každé jeho gesto, řeč těla, očí a z hloubi duše cítím, že mu lze věřit. S panem Lavrovem jsou jedinou záchranou této planety. Díky paní Ireně za všechny překlady.

Text projevu V.Putina ve slovenštině

petr | 01.10.2015

http://slovakia.mid.ru/sk/web/svk/-/text-prejavu-prezidenta-ruskej-federacie-v-v-putina-na-70-valnom-zhromazdeni-osn-new-york-28-septembra

Projev V. Putina ve slovenštině

petr | 01.10.2015

http://slovakia.mid.ru/sk/web/svk/-/text-prejavu-prezidenta-ruskej-federacie-v-v-putina-na-70-valnom-zhromazdeni-osn-new-york-28-septembra

Islám

J. Hruška | 30.09.2015

Jedna z mnoha skvělých myšlenek zazněla ve 13. minutě - že islámský terorizmus znesvěcuje humanitní ideály skutečného islámu.

Re: Islám

r,om | 30.09.2015

hm, ale jinak se tomu říká patolízalství nebo vlezdoprdelkovství

Re: Islám

Dušan | 30.09.2015

Je to programovanie budúcnosti Islámu.

Re: Re: Islám

AA. | 30.09.2015

Spravne, skutocny, pravy, povodny islam totiz neexistuje, pouzivanie tychto pojmov je len nutnym manevrom pri praci na jeho transformacii ludmi s vyssim poznanim a moralkou.

Velké díky za překlad

jan | 30.09.2015

Těším se na titulky.

Děkuji

SlavaH | 30.09.2015

paní Ireně

Poděkování

Daniela | 30.09.2015

Velké díky paní Ireně za přeložený projev.

Textovy subor na prepis je?

ph | 30.09.2015

Textovy subor na prepis je?

Re: Textovy subor na prepis je?

avalus | 30.09.2015

poprosim aj ja textovy prepis ak je mozne dakujem.

Re: Re: Textovy subor na prepis je?

Vesna | 02.10.2015

Ak vyhovuje slovenčina, tu je oficiálny preklad

www.chelemendik.sk/TEXT_PREJAVU_PREZIDENTA_RUSKEJ_FEDERACIE_VVPUTINA_NA_70_VALNOM_Z_409475589.html

Přidat nový příspěvek