Jenom pro info, co tam mohly ty ženy dělat:
https://cs.wikipedia.org/wiki/Reichsarbeitsdienst
https://cs.wikipedia.org/wiki/Svaz_n%C4%9Bmeck%C3%BDch_d%C3%ADvek

Celkem je to dost hnusné čtení. Ne že by se to stát nemohlo (viz Ilja Erenburg), ale pár věcí na tom nesedí.

Jestliže autorka tohoto příběhu emigrovala před válkou z Brazílie do Německa, emigrovala zřejmě s rodiči. Jaké byli národnosti? Soudě podle původního příjmení to na Němce moc nevypadá.
Proč emigrovali do nacistického Německa?
To měla ještě po x letech v nacistickém Německu a při službě v RAD brazilské občanství a brazilský pas?

Na mapě postupu RA na wiki je čára s popisem ,,na začátku února" asi 20km jižně od města.
Že by těsně za dostřelem dělostřelectva a v dosahu taktického bombardování německé velení ponechalo tábory s německými ženami a dívkami a čtrnáct dní by s tím nic nedělalo?
Nepokusilo by se je evakuovat? Vlaky a náklaďáky přivážející k frontě vojáky zbraně a zásoby by je na zpáteční cestě určitě pobrat mohly, jeden vlak pobere cca tisíc lidí.
I kdyby to nešlo, za čtrnáct dní by 200 km za Odru došly i pěšky. I přesto, že to bylo v zimě.
Že se podaří postup RA definitivně zastavit, v to už v té době mohl doufat jedině úplný fanatik.
Tím spíše, že pro obyvatele území východně od Odry byl vydán příkaz přesunout se do Německa, žádný Němec nesměl zůstat za frontou.

K vlastní historce: Proč by komisař předváděl něco nějaké náhodně se vyskytnuvší ženě a ponechával ji živou jako svědka?
A ještě si dával záležet, aby všechno viděla?
Jak by muselo bolet popisované mučení si radši ani nepředstavuju, že by přitom nikdo neomdlel když mdloba je základní obrana organismu proti příliš velké bolesti?

Mimochodem, nevíte, která strana s masakrováním civilistů a represáliemi proti civilnímu obyvatelstvu na obsazených územích začala?
V této době, tj. na začátku roku 1945 ještě stráže koncentračních táborů organizovaly pochody smrti pro vězně, případně, jako v Hamburku je nahnali na loď, kterou potom torpédovali atd., atd.
Násilí většinou postihne nevinné, to je třeba mít na paměti než s pácháním násilí začnu. V poslední době je to čím dál tím horší, ve válkách počínaje válkou v Jugoslávii procento civilních obětí přesahuje 90% - protože místo pravidelných armád, kde by měl být jakýsi řád a kázeň bojují různé ozbrojené bandy a bezpečnostní agentury.