Nepovedal voľnú energiu, ale neobmedzenú energiu - neobmedzenú vzhľadom na ĽUDSKÉ meradlá a potreby. Napr. termokukleárna fúzia (v podobe tzv. vodíkovej bomby zvládnutá už v r. 1954) je z hľadiska ľudských potrieb neobmedzenou silou. Využíva obyčajný vodík (i keď prvé modely zrejme budú využívať exotickejšie prvky a izotopy ako napr. deutérium a hélium 3), ktorý je najbežnejším prvkom a pár hektolitrov vydrží zásobovať celý svet po dlhé roky. A to je len jeden z mnohých nových zdrojov. Čo sa týka perpetu mobile, je teoreticky možné ho zostaviť - vo vákuu a beztiažovom prostredí, ale nebude sa dať využiť ako zdroj. Hľadanie perpetu mobile je len metafora pre základný vedecký výskum v oblasti prírodných síl.