Re: Re: V překladu V.V.Pjakina - Bůh je pohan

Bety | 22.10.2017

Najít správný výraz je velmi obtížné, ale Bůh je jazyčník, čili klevetník, pomlouvač, nepřející, zlý (zlá jazyčnice) není nejšťastnější.
Já nevím, ale s ohledem na předešlou diskuzi by možná šlo Bůh je animista, ale ani to není zcela vystihující. Tady jsou zřejmě znalci KOB, ale snad chcete zaujmout i ty, kteří se v něm zatím neorientují, nebo orientují nedostatečně.

Zpět na diskuzi

Přidat nový příspěvek