Zbyně Fisher pod pseudonymom Egon Bondy vydal v r. 1995 knižtičku: Strědověká islámská a židovská filosofie, Filosofie renesance a reformace.
Kalám je po arabsky "slovo", "rozprava" (Kalám Allah je Slovo Božie) a tí, ktorí vedú "rozpravy" sa nazývajú "mutakallimovia". Najstarší mutakalimovia sa nazývali "Mu'taziliti" a boli tvorcami nového typu teológie (kalámu). Treba si uvedomiť, že to bola telológia špekulatívná a schoalstická, vyzbrojená nástrojmi greckej filozófie -sylogistickou dialektikou. Boli prvými, krorí sa vážne zaujímali o grécku filozófiu, aj keď sa filozófmi nechceli stať. (Mimochodom, tvorcom slova "teolólogia" je Platón, ktorý ho ako "hapax legamemnon" zaviedol do gréčtiny).
Aby som to dlho nenaťahoval, našytastie pre nás mali k dispozícii vätšinu spisov Aristotela (nie všetky) ale nemali k dispozícii diela Platónové. Byzancia ich "žiarlivo" strážila, aby sa im nedostali do rúk. Za celú dobu nedosiahli vo filozófii samostatne to čo Gréci. V odbočke by sa dalo vysvetliť, aké boli "dejinne dôvody" vzniku Islamu. (Vojny medzi Byzaciou a Partmi a zablokovanie obchodných ciest cez Perziu. Jedná išla juhom Ruska a dala vzniknúť Osmanom, ktorí na lúpežiach a poplatkoch za ochranu vyrástli na veľku ríšu a zvykli si žiť celý čas len z lúpeží a poplatkov. Druhá išla z Indie cez Jemen Medinu, Mekku až do Byzancie a cez Benátky do Európy). Byzantínci tušeli, že padnú a 50 rokov predtým začali nadväzovať diplomatické a obchodné vzťahy a) s Moskovským kniežatstvom- potom Ivan Hrozný + Tretí Rím; b) z Florenciou, ktorá bola njbohatším mestom Európy. Vo Florencii Cosimo Medici zriadil tzv. Platónsku Akadémiu a platil po celý život (ešte aj jeho vnuk Lorenzo el Magnifico) Marsilia Ficina, ktorý do taliančiny preložil kompletné dielo Platóna. Do Florencie ho ako "dar" proniesla delegácia z Byzancie, ktorú viedol ( ). Aristoltela zasa preložil Picco del la Mirandola. A tak vznikla v Európe "Renesancia", teda znovuzrodenie "mudrosti" starých vekov. Napr. Descartes, keď komentoval, ako prišiel na myšlienku "zkonštruovať" "analytickú geometru", tak spomína, ako raz "ráno" (vstával okolo obeda, lebo mal labilné zdravie) prí čítaní platónovho dialogu "Timaios" podrobnejšie premýšlal na slovným vyjadrením určitého matematického riešenia v Timaiovi (Timaios bol grécký matematik, ktorý zložil tiež "nezrušiteľnu" prísahu, o nevyzradení podstaty Pytagorovskej matematiky) a vtedy ho "osvietila Panna Mária" a prišiel na spôsob vyjadrenia rovníc tak, ako to teraz poznáme. Kepler sa priamo odvoláva na Platóna resp. tzv. Platónske telesá, keď vysvetluje podstatu svojích zákonov o obehu planét.
Nuž a "hĺbku myslenia". ktorú po "renesancii" nastala v Európe, islamskí učenci resp. "islamská filozóvia" nikdy nedosiahla. Ani doteraz, a ani sa teraz o to nijako zvlášt nesnažia.

Pravda, sú tu aj iní záujemcovia o vybudovanie "ríše" a "zdedenie" resp. zmocnenie sa resp. privlastnenie si, nielen majetkov, ale aj "vydobytkov ducha". Nedávno skončil seriál "Mediciovci" v našej televízii. Pretože mám k dispozícii "Florentské dejiny" od Nicola Machiaveliho", bolo jednoduché konfrontovať dej seriálu z dejinami. Seriál bol skrytou snahou, ako pošpiniť Mediciovcov za cenu sa sa tvrdo falšovali dejiny. Veď kolkíže z divákov poznajú ich skutočný priebeh? Nebol to prvý historický film, v ktorom je snaha o demoralizovanie osobností a význačných rodov.

Len tak na okraj, zmyslite sa nad významom slôv "Eli", "El", "Al" (lah). Ak uvážime čo znamená "Samu el", "Micha el", "Azra el" atd´. Všetci archanieli a ž po Serafov končia na "el". V aramejčine. Už vtedy mali filištíci božstvo B'al. Atď. Čo teda znamená "Allah" pre tých, ktorí tomu rozumejú?