Nelze na náš příběh mačkat příběh o zlomeném meči jako klíč na pastelínu.
Pokud St. Claire zabil majora, nehledejme v letadle mrtvého majora .. a podobně.
Myslím, že stěžejní Pjakinovo sdělení je Kam ukryje moudrý muž mrtvý list ?

Letadlo spadlo, protože v něm seděl někdo, kdo mnoho věděl. Zabít ho jinak by znamenalo ( pro vyšetřující orgány ) totéž, jako nechat na místě svou navštívenku. Způsob provedení dává tušit, že za tím nebyla manželka pilota, ale někdo sakra mocný a schopný. Byli těmi nepohodlnými novináři ? Byla to Líza ?

Tak mně napadá (asi je to pokročilou dobou ) ať to byl kdo chtěl, nic na tom nezměníme. Hlavně že o tom ví Pjakin, řekne to Putinovi, a ten toho psa zastřelí za nás.

Irenko, díky za překlad