Asi ano, ale zadrhl jsem se na tom, přitom ostatní jsem četl lehce a hladce. Udělal jsem chybu, že jsem to málo vztahoval k předchozím větám
a hledal jak může modernizace agrotechniky způsobovat hladomory.


Mně osobně (s plným vědomím subjektivnosti) by se to dobře četlo takto:

místo

"Nejhorší stránkou je skutečnost, že modernizace agrotechniky vylepšuje výkony především za nepříznivých podmínek (i počasí), a proto s růstem obyvatelstva začíná narůstat četnost hladomorů."

nějak takto

"Navíc chyba zanedbání modernizace agrotechniky se projeví více při nepříznivých podmínkách, kdy tato zanedbanost značně zvyšuje riziko výrazných snížení výnosů z důvodu nestihnutí prací a při rostoucím počtu obyvatel tak zvyšuje četnost hladomorů."