Ďakujem za preklady pani Irene, ktoré každý týždeň obetavo robí. K prekladu tohoto dielu by som mala maličkú pripomienku.Jedná sa o doležité konštatovanie vo videu. V 35.44 hovorí VV Pjakin - Eto ne značit što - Jednoznačně prý dojde k atd. Táto veta bola vypustená a obsah zdelenia tým dostáva iný význam. Je možné prosím ju tam ešte vložiť?
pripomienka
Ave | 23.08.2016
Informační báze KSB