http://dotu.ru/lang/de/

niečo v inych jazykoch..
prepni si prípadne na eng, či esp.
Ale nevidel som "SAD" zatiaľ preložený do iných rečí.
Kto ho vie..

Do ruštiny sa inak dostaneš zo slovenčinou pomerne rýchlo.
V tom máme na SK v strede slovianskych území veľkú komparatívnu etymologickú výhodu. Preto nejeden rozumnejší študent slovanských jazykov začína práve so slovenčinou..

T.j., cca. do dvoch týždňov, do mesiaca sa zo slovenčiny aj ako bežný laik dostaneš do prakticky ktoréhokoľvek slovianskeho jazyka. Moderná Azbuka sa pritom od latinky moc nelíši. Naopak, rozšíri ti Mierne obzor samotnej l´Atinky.

Prípadne si stiahni zopár mp3 Zaznobina a počúvaj si ich dokola napr. po ceste busom. Asi najlepšie z ruských intonuje a skladá obrazy, lat."formy". Možno tým, že je Prof. Doc.. a má zrejme najviac skúseností a odprednášané + fenomenálna pamäť. Prosto akustický projektant ako vyšitý.

Pred mnohými rokmi, som aj ja na začiatku (po upozornení jedným z kolegov na pravdepodobný kontakt s hľadaným subjektom) postupoval tiež zhruba takto.
Btw..aj ohľadom eng.