1. Na csfd.cz je hodnocený jako propadák. Komentáře ale svědčí o tom, že diváci tomu filmu jenom nerozumí, ztrácí se v něm, tápou a nechápou ho. Ze začátku by ho i brali, ale postupně, někdo dřív a někdo později, odpadávají. Přitom ten film stojí za zhlédnutí. To je šílené.
2. V českém dabingu je film vystříhaný, ona stěžejní scéna tam chybí! Proti britské verzi na youtube jsou v českém filmu navíc vyjádření různých psychologů o egu: https://www.youtube.com/watch?v=Af8kJnTaP0Q. Jsou verze pro zvídavější národy záměrně vystříhané?
Revolver 2005 v češtině.
Aleš Krejčí / Brno | 12.04.2015
Informační báze KSB