Vasil, klobúk dole pred tebou. Aj zabehnutý teológ by neuspel ta zviest zo správnej cesty tvojich úvah do slepej ulicky dogmatizmu.
Ad. Vsemohúci - v ruskom originále je doslovne VSEDERZITEL, cize doslovne Vsehodrzitel, Drzitel vsetkého, Ten , v ktorom je vsetko obsiahnuté. Mozno by bolo dobré konkrétne o tom hodit rec s nejakým pravoslávnym knazom. Momentálne ma nenapadá adekvátny teologický slovenský výraz. A netýka sa to len toho jedného pomenovania Boha. V pravoslaví je viacero podobných termínov, ktoré doslovným prekladom sú logickejsie a adekvátnejsie tématike DVTR, ako v RKC zauzívané pojmy. Zdá sa, ze rímokatolícka cirkev aj v tomto odviedla kus "poctivej" práce, vid. tvoja úvaha o Vsemohúcom. Aj ked, ozmysliac si urcité súvislosti, ani Vsemohúci nemusí byt zavrhnutý, ak si to spojíme takto: Vsemohúci = Ten, co môze vsetko = Ten, co je mu vsetko mozné = Ten, co vládne celou matricou mozných variánt budúcich udalostí...