Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Zdravim Slovanov

Miroslav | 22.02.2014


"Súhlasím, lenže poznanie musíme šíriť ďalej.
Ak mi pošlete kvalitný program... link, pomocou ktorého by sa dalo nahovoriť zvukovú stopu do videozáznamu, pokúsil by som sa úvodnú lekciu hoc menej kvalitne čo sa týka prekladu, ale informačne správne ozvučiť. ... mohli by ste sa popýtať tiež vašich priaznivcov, ktorý ovládajú ruský jazyk, podelili by sme si prácu.
------------------
s programy tohohle typu nemám zkušenosti, ale zvuková stopa se dá namluvit bokem.Pak je ale problém co s tím, jsou dvě možnosti, buďto původní zvuk úplně vypnout (to podle mě postrádá smysl), nebo ho utlumit. Ale sám tyhle dabované záznamy nemám rád, nedá se pořádně rozumět originálu ani překladu.

po tomto už další reakce na dané téma nenásledovala."

Áno nenasledovala, lebo sa rozišli diametrálne naše názory na Putina.

"Brání ti někdo napsat vlastní článek, přeložit nějaký text na téma KSB, otitulkovat video"

Iste, bráni, stačí sa pozrieťna tvoje komentáre k mnou preloženým videám ohľadne PUTINA v diskusii a mazanie prispievateľov s rovnakým názorom na činnosť Putina,ktorý sa líši od tvojho.
Stačí si prejsť dsikusie spätne.

Článok od KPE preložený mnou- týkal sa footbalu - egegorov.

Všetky moje odkazy v diskusii, ktoré naznačovali pravdepodobný smer vývoj udalostí v RUSKU, ktorý sa deje momentálne na Ukrajine, spolu s priloženými videami si spochybňoval.

Ich autori boli prevažne Leonid Ivašov, Marat Musin naposledy Rybnikov.

Keď sme už pri predpovedaní udalostí v napíšem svoj názor čo sa stane na Ukrajine, bodaj by som nemal pravdu.
Janukovič vytvoril všetky podmienky aby mohlo zasiahnuť NATO, napríklad na ochranu jadrovej elektrárne a samozrejme ľudských práv.
Putin bude v médiách vydávať nesúhlasné stanoviská určené pre verejnosť.
Ak však dôjde reálne k občianskej vojne, alebo humanitárnej pomoci zo strany NATO, neurobí nič.
Možno začne ako Stalin strieľať, nelojálnych k sebe.
Všetko zostane na pleciach obyčajných ľudí, dobrovoľníkov, ktorí samozrejme prídu hlavne z Ruska, Bieloruska, veď sa jedná o jeden národ.
Proti nim a civilistom sú v Rusku a na Ukrajine pripravený nájomný bojovníci so skúsenosťami, bojujúci v Čečensku,Iraku,Líbii... naposledy v Sírii.
Prišli spoločne s migrantmi,
V Rusku je ich už niekoľko miliónov moslimov pripravených na osnove náboženstva statočne rezať neveriacich.
Ak Putin neozbrojí národ, nevytvorí domobranu milície pokým ešte má čas, Rusko čaká rovnaký scenár ako v Ukrajinu a jeho to čo Stalina.

Přidat nový příspěvek