pozn. překl. - větě v originále přesně nerozumím, asi je třeba znát tamní situaci: "И «виной» всему - российский Черноморский Флот, который нам никак нельзя потерять…"

Vyložil bych to tak, že díky Černomořské flotile, Rusko kontroluje situací na Ukrajině, pro případ, že by tamní situací někdo chtěl zvrátit ve svůj prospěch. A ten dovětek jen potvrzuje důležitost Černomořské flotily.

P.S.Optimismus autora sdílím jen částečně. Příliš je velké riziko, že západ Ukrajiny slabá ukrajinská vláda neudrží a Rusko nebude chtít integrovat do svých struktůr hotovou patou kolonu. Možná ten západ bude muset projít větší "očistnou kůrou" a na své kůži zkusit veškeré "radosti" být přidrůženým členem EU se všemi z toho vyplývajícími důsledky a rozdílem mezi sladkým očekáváním a tvrdou realitou. Aspoň se naučí žít bez dotací...
Jako ilustrací nabízím dvě krátká videa, ve kterých uvidíte, jak zdravé ukrajinští policisté neváhali zaútočit na staré ženy a mníšky, které přišly vyjádřit jiný názor na eurointegrací.:
Свобода слова по-львовски
http://politikus.ru/events/9302-svoboda-slova-po-lvovski.html