Re: Re: Re: Nutné podotknúť

Hox | 20.10.2012

Angličtina je na překlad jednoduchá, "nemusí se u toho přemýšlet", dá se říct, ruština může být jednoduchá nebo složitá, podle záměru autora... umí spoustu větných konstrukcí, které čeština vůbec nezná a musí se překládat opisem. Časem si to "sedne".

Přidat nový příspěvek