...ruská ocel a damašská ocel..."
---------------------
Náhodou som našla takéto vysvetlenie:
" Vědci-historici se snaží vysvětlit tento fenomén pomocí pohádky, dle níž se všechy staroruské zbraně prý vyráběly na Východě: v Damašku, Gurganu (ve středním Íránu), Samarkandu, Chivě a dokonce v Maghribu (arabské země v SZ Africe). Ve skutečnosti chemické analýzy oceli prokázaly, že zbraně s arabskými nápisy byly vyrobeny hlavně v Rusku, v některých případech v západní Evropě. Takže vzniká orázka: odkud se vzaly tak úzké vztahy mezi arabským světem a předkřesťanskou a dále i křesťanskou Rusí až do 17. stol.? Brnění popsaná arabsky se na Rusi vyskytovala až do 17. stol...."

Viac info v článku od Sidorova: Príčiny islamizácie Západu