1, Vždy začni počúvaním známych textov.
Kúp si jazykovú knihu vždy s MP3 a PDF, abo siahni si text PDF a k tomu aj MP3 z internetu.
2, Pred začatím počúvania MP3 si doslovne prelož text a to tak, že do spodného riadku napíšeš cudzí jazyk a nad ním do horného riadku ho preložíš, ale doslovne, podotýkam "doslovne "do SJ.
3, Začať môžeš počúvaním ktoréhokoľvek textu, 5,10,20x, keď Ťa prestane baviť skoč na nový text. Pri počúvaní zároveň sleduješ očami oba riadky, horný-doslovný preklad, dolný riginálny text kt. máš aj v MP3. Tak to striedaj až kým všetkým textom porozumieš bez sledovania prekladu.
Takto chytíš prízvuk, zafarbenie slova, originálne poradie slov, obrovské množstvo slov sa rýchlo naučíš, a kedykoľvek s pomocou MP3 si to len zopakuješ, doma, vo vlaku, pri cestovaní, venčení.
4, Stále si pridávaj a prekladaj nové a nové texty,
5, Až po napočúvaní a porozumení 10-20 strán textu priber z hociktorých kníh gramatiku. Bez toho sa to nedá, ale bude ťa to už baviť, lebo nemcovi, rusovi, angličanovi, číňanovi budeš rozumieť.
6, Potom začneťrozprávať a to tak,že si zakryješ spodný riadok, horný čítaš po slovensky a ten v duchu ti sám skočí do cudzeho jazyka. Keď nevieš, odkryješ spodný riadok tam to máš napísané
Stále priberať nové a nové stránky, doslovne do 2 riadkov ich preložiť, natiahnuť MP3, napočúvať sa ich, a až potom začať rozprávať , popri tom študovať aj gramatiku, Nie opačne
7, Tak som sa naučil aktívne na Slovensku Deutsch.
8, Bude Ťa to baviť Ján 0905 409 011