Re: Re: Re: Dík za překlad

udo | 03.07.2016

Ja viem Lin..
..a myslím, źe aj ty vieš, že rozhodne mojim záujmom nie je hádzať špinu na tzv. legionársku epochu našich spoločných dejín, na mnohé jej nepochybne krásne ideály a činy..

..avšak isto vieš aj to, čo znamená klamať si o vlastnej minulosti.
Určite to treba spolu so zaangažovanými Britmi, židmi i Rusmi, Číňanmi v neposlednom rade, archivármi z Terstu, či Hamburgu..atď. spolu znovu spracovať, vyhodnotiť. Nie len nejaké slabé, až neudržateľné pro-forma obhajoby, spochybňovania jednotlivých "profesorov".
Isto vieš, kam mierim..

Podobne, ako u nás obdobie Slovenského štátu rokov 1939-45. Čo najobjektívnejšie. Ak treba, stále znova a znova!
Čo najmenej v takýchto veciach zbytočných emócii.

zopár príkladov pre newcommerov zo starších diskusii na túto "ožehavú" tému:
http://leva-net.webnode.cz/products/tabor-smrti-talerhof-aneb-utrpeni-halice/

http://www.cs-magazin.com/index.php?a=a2007061004

opakujem: rozhodne netvrdím, že v uvedených dokumentoch, resp. ich interpretáciách ja osobne so všetkým súhlasím..

Snahou tohto fóra, stránky je byť analytickým/-ou a to čo najobjektívnejšie, i keď to v absolútnom zmysle samozrejme asi nie je možné.

Dik za pochopenie a hlavne tvoju veľkú prácu LIN.
Ani nevieš, ako si to vážim a myslím, že nie len ja..

Přidat nový příspěvek